Les Verbes Modaux en anglais

Les verbes modaux en anglais

En anglais les verbes modaux appelés aussi les auxiliaires de modalités, sont des mots qui ont une ou plusieurs fonctions particulières au lieu d’une signification.

Particularité des verbes modaux :

Les verbes modaux ont trois partcularités :

Ils sont invariables.

Ils sont toujours suivi par une base verbale.

Ils se comportent comme des auxiliaires : dans les phrases négatives et interrogatives ils se comportent comme des auxiliaires donc vous n’avez pas besoin de « have, do ou be »

Exemple : On ne dit pas I don’t may , on dit I may not

-Ils ne peuvent pas se construire au participe présent « verbe + ing »

Grammaire anglaise

Ils ne peuvent pas se construire au participe passé « verbe+ ed »

Ils ne peuvent pas se construire à l’infinitif.

Ils ne peuvent pas se construire au passé composé.

Exemple :

I would like to be able to speak Italian fluently = j’aimerais pouvoir parler italien couramment.

I hate not being able to arrive on time = je déteste ne pas pouvoir arriver à l’heure

He had been able to escape an hour earlier : Il avait pu s’échapper une heure plus tôt

Listes des verbes modaux :

En anglais on a 9 verbes modaux :

Can- could

May- might

Would-Will

Should- shall

Must

Les verbes modaux en anglais
  • La forme négative des verbes modaux :

May => may not

Might => might not

Can => can’t/can not

Could => could’nt/ could not

Must => mustn’t ou must not

Should => should’nt / should not

Will => won’t / will not

Would => would’nt / would not

  • La forme interrogative des verbes modaux :

I will => will I …?

I might => Might I… ?

I should => should I … ?

I may => May I …?
I would => would you …?

Quelle est la fonction de chaque modal ?

Les verbes modaux peuvent avoir une ou plusieurs fonctions selon le contexte, vous trouverez ci-dessous la fonction de chaque modal :

  • Can : exprime la capacité, le savoir et l’habiliter

Exemple :

I can swim = je sais nager

I can drive = je peux conduire

Can she come with us ? = Peut-elle venir avec nous ?

  • Could : le verbe modal could est le prétérit de Can, il exprime donc les mêmes idées :

he couldn’t pass the exam, he was ill.

I could live in London = je peux vivre à londre.

Sorry , I can not = désolé je ne peux pas.

Could I go there ? = pourrais-je aller là-bas ?

  • May : may et might(le prétérit de may) ont un sens très proche mais leur sens varie selon le type de phrase

Pour exprimer une permission :

You may stay for the second part of the meeting = Vous pouvez rester pour la deuxième partie de la reunion.

Forme affirmative pour exprimer la probabilité :

It may snow today = Il peut neiger demain

Be careful, somebody might/may listening to us= Attention, quelqu’un peut nous écouter.

Forme negtive :

Pour exprimer ce qui n’est peut-être pas vrai ou ce qui peut ne pas arriver, ou pour exprimer une interdiction :

she may not be at home: elle n’est peut-être pas à la maison

I may not be present in this meeting = Je ne serai peut-être pas présent à cette réunion.

Remarque : May et Might ne s’ecrivent jamais de cette façon : I mayn’t ou mightn’t , on dit plutôt I may not ou might not

Forme interrogative pour Pour demander une permission :

Exemple : May I use your office for the meeting ?= Puis-je utiliser votre bureau pour la réunion.

Must :

Dans une forme affirmative « must » exprime un devoir ou une obligation :

You must clean your room everyday= Vous devez nettoyer votre chambre tous les jours

I must attend this meeting = Je dois assister à cette réunion

Dans une forme négative « must » exprime une interdiction :

I mustn’t go now = je ne dois pas y aller maintenant

Remarque : must n’a pas de prétérit.

Les verbes modaux en anglais

Will et would :

Comme les modaux précédent will et would expriment plusieurs valeurs :

La volonté :

Ils expriment la volonté que possède le sujet dans la phrase

Exemple :

she said she wouldn’t accept the offer = elle a dit qu’elle n’accepterait pas l’offre.

Will you marry me ? = Veux-tu m’épouser ?

L’habitude :

On trouve généralement ses modaux accompagné d’un adverbe de fréquence : 

He will always forget his keys = Il oubliera toujours ses clés

Everyday, he would visit his parents = Tous les jours, il rendait visite à ses parents

She wouldn’t go there = Elle n’y irait pas.

La temporalité : c’est la notion la plus simple à comprendre

Exemple :

He says that he will come with his parent tomorrow. = Il dit qu’il viendra avec ses parents demain.

Shall et should :

Le modal should exprime un devoir, moins fort que « must », utilisé pour exprimer ce que l’on devrait faire ou ce qu’il faudrait faire. Souvent utilisé pour donner des conseils.

Exemple :

You should be more attentive= Tu devrais être plus attentive.

You shouldn’t hesitate too long = il ne faut pas trop hésiter.

you should have told him the truth = tu aurais dû lui dire la verité.

Shall est trés peut utiliser, on l’utilise généralement que pour faire des suggestions :

Shall we take the train or the bus ? = On prend le train ou le bus ?

Shall I ring him first ? = Dois-je l’appeler d’abord ?

On m’utilise aussi pour exprimer un ordre ou une interdiction :

You shall leave this room at once. = Vous devez quitter cette pièce immédiatement.

The boys shall wear their uniforms every day.= Les garçons doivent porter leurs uniformes tous les jours.