Comment dire AU REVOIR en anglais ?

Comment dire AU REVOIR en anglais ?

comment dire bonjour, salut, coucou en anglais ; how to say hello, hi

La première impression est très importante, mais c’est aussi le cas pour la dernière, de ce fait, il serait dommage de finir sa rencontre avec une sortie maladroite. Pour cela, on vous revient aujourd’hui avec une notion très importante dans l’apprentissage de l’anglais.

Comme dans la plupart des langues il existe différents types d’adieu, dans la partie qui suit vous allez trouver les vocabulaires essentiels pour les différentes situations.

Les expressions formelles

Les expressions ci-dessous expriment un « au revoir » dans un contexte formel, c’est-à-dire avec votre patron, collègues de travail…etc.

  • Take care : cette expression peut-être utiliser entre amis, mais elle est également utilisée dans des situations formelles, c’est une autre façon polie pour dire « au revoir » quand on est avec des étrangers.
  • Have a good day
  • have a nice day:

Une autre expression polie pour dire au revoir à quelqu’un. On l’utilise généralement avec une personne qu’on ne connaît pas bien, avec un client, un employé, un patron…etc.

L’expression peut-être modifier selon la situation, on peut remplacer le mot « day » avec : weekend, lunch, meeting, Holiday…etc.

Expressions informelles

Ces expressions sont utilisées dans un contexte familier, avec des amis :

  • Bye : l’abréviation de « good-bye », c’est l’expression la plus utilisée.

Ce mot vous aide à exprimer vos émotions, mais cela dépend de votre intonation quand vous le prononcer.

  • See you later
  • See you soon
  • See you! 

Son équivalent en français « à plus tard », ces phrases sont généralement utilisées pour dire au revoir à des amis ou à des membres de la famille.

  • Nice to see you
  • It was nice to see you 

Une autre expression, souvent raccourci, elle est souvent utilisée par des gens qui se connaissent déjà, ou avec des personnes qu’on ne s’attendait pas revoir encore une fois.

Les expressions suivantes sont utilisées entre amis ou entre famille mais jamais avec un étranger, car ce sont des expressions très familières et informelles :

  • Catch you later / Check you later! / Later / Later man / Laters!
  • Alright!
  • Have a good one!
  • Peace out!
  • Take it easy!
  • I gotta jet  / Gotta take off / Head out : souvent utilisées quand on est triste de partir.
  • I’m out / I’m out here : utilisée quand on est content de partir.

Actuellement, vous connaissez parfaitement toutes les expressions utiles qui vous permet de laisser un souvenir impérissable à votre interlocuteur et finir sur une touche bienveillante. Dites-nous en commentaires comment exprimez-vous votre au revoir ? et quelle est votre expression favorite ou celle que vous utilisez le plus ?

Voici un article pour comment dire bonjour et saluer en anglais

Nous vous proposons des cours d’anglais individuels et collectifs pour tous les niveaux et objectifs en présentiel. Toutes les foramtions d’anglais sont certifiantes et éligibles au CPF.  Nous organisons des formation d’anglais professionnels et générales.

Les cours d’anglais en ligne sont organisés selons vos disponibilité. Les cours sont avec un prof natif de GB, US, Irelande et Canada. Toutes les formations d’anglais à distance sont finançables avec le CPF. 

Les cours d’anglais Hybrides (ou Blended Learning) sont organisés sur notre plateform de E-learning et avec prof en présentiel ou à distance. Cette formation d’anglais est finançables avec le CPF. 

Apprenez l’anglais en présentiel ou à distance avec un professeur anglophone, expérimenté en utilisant votre droit de formation le CPF. Nous avons divers cours d’anglais financés par le CPF qui repondent à vos besoins spécifiques de l’anglais de votre domaine professionnel. 

Partagez notre article de comment dire au revoir en anglais.

Pour partager cet article de comment dire bonjour et saluer en anglais avec vos amis ou proches, il souffit de cliquer sur le bouton de partage.

Facebook
Twitter
LinkedIn
VK
Pinterest
Reddit
Skype
Email
Tumblr
Telegram